
¡§¥þ¤H/¥þ±©Ê¡¨µû¦ô¹L°Ê¨à(Treating the whole child)
¡þLisa
¹ï¹L°Ê¨à¤£¯à¥u¬O¤ù±ªº¦æ¬°§ï¥¿©Î§ïµ½¡A¥²¶·¬O¥þ¤H/¥þ±©Êªºµû¦ô¡C
Scott Shannon, MD´£¨ì¡G¤÷¥À¤ÎªvÀø®vÀ³±`±`ª`·N¡B¨Ã±´¯Á¤U¦C¼Æ¶µ¡u¥~¦bÀ£¤O¦]¯À¡vµ¹«Ä¤l³y¦¨ªº¼vÅT¡A¦A±Ä¥Î³Ì¦X¾Aªº¤èªkÀ°§U«Ä¤l¡A¤Å¥uªv¼Ð¤£ªv¥»¡C
1. ¤£Ã©wªº®a®xÃö«Y¡G®a¤¤¦³·s¥Í¨à¡B¤÷¥ÀÂ÷±B¡B¿Ë¤lÃö«Y¤£¨Î¡B·h®a¡B¿Ë¤H¹L¥@¡B¸gÀÙ§xÃøµ¥¡A³£·|µ¹«Ä¤l±a¨Ó±¡ºü©Î¦æ¬°ªº§xÂZ¡C
2. ¾Ç²ßÀô¹Ò»P¤è¦¡¤£¦X¾A¡G¨Ò¦p¦n°Êªº«Ä¤l¤ñ¸û¤£¾AÀ³¶Ç²Î¦¡±Ð¾Ç¡C
3. ºë¯«¤W¨ü³Ð¶Ë(Trauma)¡G«Ä¤l·Pı¤£¦w¥þ¡A¦Ó¥BÀ³¹ï¨Æª«®É¡A¨ãµL¤O·P¡C
4. ºÎ¯v¤£¨¬¡G®e©ö¾x±¡ºü¡Aª`·N¤O¤£¶°¤¤¡A¾Ç²ß®É§l¦¬¯à¤O´î§Cµ¥¡C
5. ¶¼¹²ßºD¤£¨Î¡G¤£¥un¦³¨}¦nªº¶¼¹²ßºD¡A¦Ó¥Bn©w®É¡A§_«h§C¦å¿}·|¨Ï«Ä¤lµÊ®ð¤£¨Î¡C
6. Æ[¬Ý¿Ã¹õ®É¶¡¹Lªø¡G¹L«×¨Ï¥Î¹q¸£¡B¹qµø¡B¹qª±¡C
½Ð¤Wºô°Ñ¾\¥þ¤åThe Importance of Treating the Whole Child
«á°O¡G Åý§ÚÌ©¼¦¹´£¿ô¡A«Ä¤l¥Xª¬ªp®É¡AÀ˵ø¤@¤U¤Wz¡u¥~¦bÀ£¤O¡v¡A,¤ß¥®ð©Mªº¥ýťť«Ä¤lªº»¡Ãã©M©e©}¡A¦A§ä¥X¹ïµ¦¡C´N¦p¸t¸g»¡ªº¡u§Ö§ÖªºÅ¥¡AºCºCªº»¡¡AºCºCªº°Ê«ã¡C¡v

|
ª©ÅvÄÝì§@ªÌ©Ò¦³ ¥¼¸g³\¥i ½Ð¤ÅÂà¸ü