­º­¶³Ì·s®ø®§Â²¤¶Äá¼vµe´YŪ¸g¤é¤Þºô¤W¸ê·½ºô¤W¤U¸üºô¤W°Q½×°ÏÁpµ¸§Ú­Ì
¸t¸gª÷¥y

§A­n±M¤ß¥õ¿à­C©MµØ¡A¤£¥i­Ê¾a¦Û¤vªºÁo©ú¡A¦b§A¤@¤Á©Ò¦æªº¨Æ¤W³£­n»{©w¥L¡A¥L¥²«ü¤Þ§Aªº¸ô¡C
½e¨¥ 3:5-6



 
¸t¸g¬d¸ß
¸t¸g¬d¸ß(·sª©)
Ãö©ó§Ú­Ì
¥Ø¿ý¾ÉÄý
­µ¼Ö¸ÖºqÂI¼½
¤å¤Æ¤Ñ¦a
®É¨Æ½×¾Â
ºô¤W±Ð·|
¥@¬É¸gÀÙ
¨|³Õ³q
¯]¿Y¶°
«ÕÀq
News
±Ð¨|¤¤¤ß
Century Tribune ®É¥N½×¾Â报
¤s¦æ¤å¤Æ¥Xª©ªÀ
¤åÃÀ¶é¦a
°·±d¸ê°T
¬ü°ê·s»D ( 国际¤é报 报¹D¡^
Amazing Qingdao
¦³Án¸t¸g
±Ð·|¾÷ºc±MÄæºë¿ï
ºô¤W©^Äm»P¤ä«ù
¬G»Ù¥Ó§i
Ápµ¸§Ú­Ì
ºô¯¸ºûÅ@

³]¬°­º­¶
¥[¤J¡u§Úªº³Ì·R¡v
ÂsÄý¬y¶q²Î­p
¤H¼Æ: 4,137,511 
­¶¼Æ: 36,282,361 
¤U¸ü: 14,198 
Since 11/2005


­q¾\¹q¤l³ø

­q¾\¹q¤l¶g³ø
¦Û­q¾\¦W³æ²¾°£
¹q¶lEmail:



  
   

Bookmark and Share   
 
EMSºô¤Wµ©³ø·|¡G¤Ï²¾¥Áªº¬Fµ¦¤Þ°_ªº®£ÄߤΪÀ·|²V¶Ã
6/28/2020



ª÷¤s¡A 6¤ë26¤é¡] ®É¥N½×¾ÂCT¡^ ¡V  Ethnic Media Service(EMS) 26¤éÁ|¿ìºô¤W·s»Dµ©³ø·|¡Aºô¤W·|ij¥DÃD³ò¶µÛCOVID-19¬y¦æ¯f¬r¤§¤U¤@¨Ç¹ï¦³¦â¤HºØ¤Î²¾¥Á¤£¤½¥­ªº²{¶H¡A¤Î¥Ñ¤@¨Ç¤Ï²¾¥Áªº¬Fµ¦©Ò¤Þ°_ªº®£ÄߤΪÀ·|²V¶Ã°ÝÃD¡A¾É­P³\¦h²¾¥ÁµLªk±o¨ì«Ø«O¤Î¨ä¥LªºªA°È¡C·|ij¥ÑEMS¾÷ºc³Ð¿ì¤HSandy Close¤k¤h¥D«ù¡C¥X®u·|ij¨Ãµo¨¥ªº¦³¥[¦{¤j¾Ç¬¥§ü矶¤À®Õ¤j½Ã•®æªâÂå¾Ç°|ªºDaniel Turner³Õ¤h¡A¥ì§Q¿Õ¦{²¾¥Á©MÃø¥ÁÅv§QÁp·ù½Ã¥Í¬Fµ¦¥D¥ôLuvia Quiñones¡ACLASPªº°ª¯Å¬Fµ¦«ß®vMadison Allen¡A©M°ê®a²¾¥Áªk«ß¤¤¤ßµ¦²¤®vConnie Choi¡C

Daniel Turner³Õ¤hµo¨¥«ü¥X¡A¥þ¬ü·P¬V·s«a¦³240¦h¸U¤H¡A¨ä¤¤¦º¤_·s«a¯f¬r¤w¶W¹L12¸U¤H¡C¥Ø«e¨C10¸U­Ó¤H¤¤¦³736­Ó·P¬VªÌ¡A³o­Ó¤ñ¨Ò¬Û·í°ª¡C­nª¾¹D²Ä¤Gªi¥i¯à·|¨ì¨Ó¡A³o±N»Ý­n§ó¦hªº¯f§É¡A¦]¦¹½Æ¤u½T¹ê±a¨Ó¤F«Ü¤jªº¬D¾Ô¡A³o±N¾É­P§ó¦hªº±µÄ²¨Ã¨Ï¯f¬r§ó®e©ö¶Ç¼½¡C¦]¦¹¹ªÀy¤j®a¤´µM¹Á¸ÕºûÅ@©Ò¦³³W«h¡AºÉ¥i¯à¸g±`¬~¤â¡A¦pªG¥i¥Hªº¸Ü¡A½ÐºÉ¶q§b¦b®aùØ¡A¦pªG¥²¶·¥~¥X¡A¹Á¸Õ«OÅ@¦Û¤v¡A¨Ã¹Á¸Õ«OÅ@©P³òªº¨ä¥L¤H¡C

Daniel Turner³Õ¤hªí¥Ü¡A¤½¦@½Ã¥ÍºÖ§Q¤@ª½§xÂZµÛ²¾¥Á¡A¥L­Ì¦³ÅvÀò±o¤½¦@ºÖ§Qªº§Q¯q¡A¤×¨ä¬O¦bÂåÀø«O°·¤è­±¡A¦]¦¹»Ý­n°Q½×¤½¦@¦¬¶O¹ï·s«a¯f¬r¬y¦æªº¼vÅT¡C³o¨Ç»â°ìªº¤½¦@¦¬¶O³W«h¥i¥Hª½±µ¼vÅT¤½¦@½Ã¥Í°ÝÃD¡A¦p¦ó´£¥X·F¹w±¹¬I«ØÄ³©MÀ³¹ï¤èªk¥H³Ì¤jµ{«×¦a´î¤Ö¤£¨}¼vÅT¡A¨Ò¦p¡A½T«OÀò±o¤½¦@¸ê§U爲©Ò¦³¤H´£¨ÑÂåÀø«OÀI¡A°±¤î©ë¯d´M¨DÂåÀø«O°·ªº²¾¥Á¡A爲ªÀ°Ï¶E©Ò´£¨Ñºò«æ¸êª÷¥H¤Î爲¾FùضE©Ò´£¨Ñºò«æ¸êª÷¡A³o¬O¹ïµLÃÒ²¾¥Á±wªÌ´£¨ÑÂåÀø«O°·ªº°ò¦¡AÅýµLÃÒ²¾¥Á¥i¥H¦b²@µL®£Äߦa´M¨DÂåÀø«OÅ@¡A®ø°£©ë¯d¤¤¤ßªº¤Hº¡爲±w¡A¨î¤î·P¬Vªº½¯©µ¡C

Luvia Quiñones¥D¥ô¤À¨É·s«aªÍª¢¦p¦ó¼vÅT²¾¥Á©M¦³¦â¤HºØªÀ°Ï¡C¦o»¡¡A»P¨ä¥L¦{¬ÛÃþ¦ü¡A¥ì§Q¿Õ¥ì¦{²¾¥ÁªÀ°Ï«D±`¦h¼Ë¤Æ¡C¬Ì±¡¶}©lªºÀY´X­Ó¤ë¡A¤j®a³£¬O¦³¤£¦P®£Äß©MµJ¼{¡A¦Ó¥B¨S¦³¬Û¹ïÀ³ªº»y¨¥´£¨Ñ«H®§¡A¥ì§Q¿Õ¥ì¦{ªá¤F´X©Pªº®É¶¡¤~´£¨Ñ«H®§¡C§Y¨Ï¦p¦¹¡A«H®§ÁÙ¬O¤£¨¬¡C
¤j¦h¼Æ²¾¥Á¤£¶È¨S¦³ÃÒ¥ó¡A¤]¨S¦³«OÀI¡C©Ò¥H¦³³\¦h¬ã¨sªí©ú¡Aªý¤î­Ó¤H¥h´ú¸Õªº¤£¶È¬O¦]爲¤½¦@¦¬¶O¡A¦Ó¥BÁÙ¦]爲¬O¤@¶}©l¥L­Ì¨Ã¤£ª¾¹D´ú¸Õ¬O§K¶Oªº¡Cª½¨ì«Ü¦h¤H´£­Ò¡A¦{ªø¤~¤½¶}«Å¥¬¡AµL½×²¾¥Á¨­¥÷©M¦³µL«OÀI¡A¨C­Ó¤H³£¥i¥H§K¶O¶i¦æÀˬd¡C§Ú­Ì¤@ª½¥H¨ÓÃö¤ß¹ï©Ô¤B¸Ç¥H¤Î¨È¸ÇªÀ°ÏªºªvÀø±¡ªp¡A±q·í¦a¤½¦@½Ã¥Í±M·~¤H­û©MÂå¥Í±o¨ìªº®ø®§³£¥O¤HµJ¼{¡C¥Ñ¤_¨º¨ÇµLÃÒ²¾¥ÁªºªÀ°Ï¡A¨ä¤¤¤j¦h¼Æ¶W¹L70¢H½T¹ê¥Í¬¡¦b²V¦X¨­¥÷ªº®a®x¤¤¡A¦]爲¥L­Ì¤£·Q¼ÉÅS¨º¨ÇµLÃÒ¤Hªº¨­¥÷¡A¦b¨ä¥L¤è­±¹J¨ì¤FÃþ¦üªº»Ùê¡A¤½¦@¦¬¶O³W«h½T¹ê¶i¤@¨B¼ÉÅS¤F¤½¦@½Ã¥Í¨t²Î¹ï§Ú­ÌªÀ°Ïªº¾ãÅé¼vÅT¬O¤£©¯ªº¡C

Madison Allenµo¨¥«ü¥X¡A¬Ì±¡ªº½¯©µ©M¸gÀÙªº¼vÅT¹ï¥]¬A²¾¥Á®a®x¦b¤ºªº¦³¦âªÀ°Ïªº¼vÅT³Ì爲ÄY­«¡A¤£©¯ªº¬O¡A§Ú­Ì©Ò¬Ý¨ìªº¬O¡A¨´¤µ爲¤î¹{¥¬ªº«aª¬¯f¬r¥ßªk¡AÁÙ¤£¨¬¥HÀ°§U²¾¥Á®a®x¡A³o¨Ï¼Æ¦Ê¸U¤HµLªkÀò±o°ò¥»ÂåÀø¸É§U­p¹º¡A¦]¦¹¡A·í§Ú­ÌÄ~Äò­Ò¾É§ó¦hªº¥]®e²¾¥Áªº¥ßªk®É¡A§Ú­Ì§Æ±æ½T«O®a®x¤F¸Ñ¥L­Ì¥i¯à²Å¦XªºÂåÀø¸É§U­p¹º¡C

¦o«ØÄ³¡A¹ªÀy¥]¬A²¾¥Á¦b¤ºªº©Ò¦³¤H¦b³o¬q§xÃøªº®É´Á¤º´M¨D¥L­Ì»Ý­nªºÂåÀøªA°È¡AÁp¨¹ªk«ß¤w¦V¥]¬AªÀ°Ï°·±d¤¤¤ß©MÂå°|¦b¤ºªºÂåÀø«O°·´£¨ÑªÌ¡A¹ï¥¼§ë«Oªº¤H¶i¦æ·s«a¯f¬r´ú¸Õ©MªvÀø¡C¦pªG¨S¦³­Ó¤HÂåÀø«OÀI¡A¯S§O¬O¦pªG¥L­Ì³Ìªñ¦]¤u§@¥¢¥h«OÀI©Î¦¬¤JÅãµÛ¤U­°¡A«ØÄ³¥L­Ì»P°·±d«OÀIÅU°Ý¨£­±¡A¥H«K¥L­Ì¤F¸Ñ¦Û¤v¹ï°·±d«OÀIªº¿ï¾Ü¡C¥Ñ¤_¤½¦@¦¬¶O©M¹ï¼ç¦b²¾¥Á«áªGªº¾á¼~¡A²¾¥Á¤£´±±µ¨ü·s«a¯f¬rªvÀø¡C§Y¨Ï¦b·s«a¯f¬rÂåÀø¸É§U²[»\¤F©Ò¦³ÂåÀøªA°È¡C­n½T«O²¾¥Á®a®x·NÃѨìÂåÅ@¤H­û¤£À³¦V¥L­Ì¸ß°Ý¨ä²¾¥Áª¬ªpªº«H®§¡AÂå°|«æ¶E«Ç©MªÀ°Ï½Ã¥Í¤¤¤ß±N´£¨ÑªvÀø¡AµL½×¬O§_¦³¤H¦³«OÀIª÷©Î²¾¥Á¤å¥ó¤]«Ü­«­n¡A¥²¶·±j½Õ¤H­Ì¦b¥Ó½Ð°·±d«OÀI©Î´M¨DÂåÀø®É©Ò´£¨Ñªº«H®§¡A³o¨Ç«H®§¤£·|»P²¾¥Á°õªk¤H­û¦@¨É¡C

Madison AllenÁٽͨì¤F­¹«~´©§U¸ê®æ³W«h¡A¥¢·~°ÝÃD©M¥¢·~«OÀI°ÝÃD¡C

Connie Choiµo¨¥«ü¥X¡A²¾¥Á¬Fµ¦¬ã¨s©Ò´£¨Ñ¤F«Ü¦h«D±`­«­nªº¼Æ¦r¡A³o¨Ç¼Æ¦r¹ê»Ú¤W¤£¶ÈÅã¥Ü¤F¹ï¨È¸Ç¬ü°ê¤H©M¤Ó¥­¬v®q¥Áªº¤£¥­µ¥¼vÅT¡A¦Ó¥B¯A¤Î¨ì¤½¦@¦¬¶O¡C¯S§O¬O¹ï¤_AAPIªÀ°Ï¨Ó»¡¡A¦³¥¨¤jªº»y¨¥»Ùê¡C¬ü°ê¤½¥Á¤Î²¾¥ÁªA°È§½¡]USCIS¡^½T¹ê°µ¤F«ü¾É¡A¦ý³o¥u¬O¥L­Ìºô¯¸¤Wªº­^»yÁn©ú¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¦b³oùةҰµªº§V¤O¡A¥i¥H½T«O±N«H®§¶Ç¹Fµ¹ªÀ°Ï¦¨­û¡AªÀ°Ï¦¨­û¥i¥H¯u¥¿¨ü¯q¡C


¬ÛÃö°T®§

EMSºô¤W·|ij¡G¬Ì­]¤Àµoªº¬D¾Ô 

±M®a¦^µª¤F¤£¤Ö°ÝÃD¡G¤ñ¦p»¡¦³¤H¤Ï¹ï¥´¬Ì­]«ç麽¿ì¡H¥´¬Ì­]¤§«e­n¤£­n¥ý¶i¦æ´ú¸Õ¡H



HOW SAFE IS THE RIGHT TO VOTE IN AMERICA? 
 

EMSºô¤W·|ij¡G±zªº§ë²¼Åv¦³¦h¦w¥þ¡H 
¾¨ºÞ¦³¥h¦~11¤ë3¤é¤j¿ï¤¤ªÅ«e§ë²¼²v¤Î¤µ¦~1¤ë5¤é³ìªv¨È¦{°Ñij°|¿ïÁ|ªº¨M³Ó§ë²¼¡A¿ïÁ|»Ùê«ùÄò¤£Â_¡A¤j²³¹ï¿ïÁ|µ²ªGªº¤£«H¥ôµ{«×¬O«e©Ò¥¼¦³ªº°ª¡C

Eligible Paycheck Protection Program expenses now deductible 
 

STIMULUS BILL PROVIDES SCANT RELIEF FOR COVID BATTERED NATION 
 

EMSºô¤W·|ij¡GÁô¬ù¥i¨£ªº¼Æ¦Ê¸U¤Hªº¦¬¤JÄa±V ¡V ±N­n¨Ó¨ìªº±ÏÀ٨䣨¬°÷ 
±Ú¸Ç´CÅéªA°ÈªÀ(Ethnic Media Services)¶g¤­12¤ë22¤é¦­¤WÁ|¦æºô¤W·|ij¡A¦b¦¹ºô¤W·|ij¤¤¡AEMS±N±´°Q±N­n¨Ó¨ìªº±ÏÀÙ¡Cºô¤W·|ij¹Å»««ü¥X¡A±ÏÀÙ¤£¨¬¡A¨Ï¼Æ¦Ê¸U¤H±N¾D¹J¦¬¤JªºÄa±V¡C

EMSºô¤W·|ij¡G¥[¦{³Ì°ªÅX³v²vªº¤¤¥¡¤s¨¦ªº¯²¤á±À°Ê¦í©ÐÅv 
±Ú¸Ç´CÅéªA°ÈªÀ(Ethnic Media Services)¶g¤­12¤ë18¤é¦­¤WÁ|¦æºô¤W·|ij¡A¦b¦¹ºô¤W·|ij¤¤¡AEMS±N±´°Q¥[¦{³Ì°ªÅXÂ÷²vªº¤¤¥¡¤s¨¦ªº¯²¤á¥¿¦b±À°Ê¦í©ÐÅvªº±¡ªp¡C

WHY WHITE VOTERS CHOSE TRUMP: THEY FEEL LIKE A MINORITY GROUP IN AMERICA 
 

Governor Newsom Launches ¡§Vaccinate All 58¡¨ Campaign based on Safety and Equity as First Vaccines Arrive to California 
 

EMSºô¤W·|ij¡G2020¦~¿ïÁ|¤¤ªººØ±Ú®t¶Z¡G爲¤°麽¥Õ¤H¿ï¥Á¡A¥]¬A¥Õ¤H°ü¤k¿ï¥Á¦b¤º¡A¤ä«ù¯S®Ô´¶ 
¬ü°ê120¦~¨Ó³Ì°ªªº§ë²¼²v¿ïÁ|Åã¥Ü¥X©úÅ㪺ºØ±Ú®t¶Z

·s«a¬Ì±¡¹Ü¥h®a®x¼É¤O¨ü®`ªÌªº¦w¥þºô 
 

COVID PANDEMIC CUTS SAFETY NETS OF DOMESTIC VIOLENCE VICTIMS 
 

EMSºô¤W·|ij¡G«Ü¤Ö°Ý¨ìªº®a®x¼É¤O°ÝÃD 

EMS±´°Q¤F«Ü¤Ö°Ý¨ìªº¦³Ãö®a®x¼É¤Oªº°ÝÃD¡G¨k©Ê®a®x¼É¤Oªº­ì¦]¡A°ü¤k¤@¥¹­ã³Æ°kÂ÷«á¡A¦p¦ó§Q¥Îªk«ß¨î«×¡A¥H¤Î¥qªk¨t²Î爲¦ó¸g±`¨Ï¦ñ«Q¼É¤Oªº¨ü®`ªÌ¥¢±æ¡C



¬¥§üÁF¿¤¥´À»¤é¯qÄY­«ªº¤³«ë¥Ç¸o 
 

GLOBAL MIGRANTS KEY TO AVOIDING DEEPER GLOBAL RECESSION 
 

¥»¥Ø¿ý¤¤³Ì¦h¾\Äýªº¤å³¹

²Ä¤G¦¸©v±Ð§ï­²ªº©IÁn 
·s¿³±Ð·|ªº¹B°Ê¬O±Ð·|ªº²Ä¤G¦¸©v±Ð§ï­², ¥¦±N¹ý©³§ï¼g±Ð·|¾ú¥v, ¨Ã¶}³Ð¥þ·sªº±Ð·|®É¥N.

«q°f (1) 


¬~¦ç°ü¦¨¬°³Ì´I¨¬ªº¤H (1) 
¤H­Ì´L·q¦o¡A¬O¦]¬°¦oªº©^Äm¶È¶È¬O¥X©ó¹ï¤U¤@¥Nªº·R¤ß¡A¦o¥u·QÅý¦o¨¯­W¿n»W¤U¨Óªº¿ú¬£¤W¥Î³õ¡C¥¿¬O¥Ñ©ó³o­Ó¼Ö¤Ñª¾©RªººA«×©M²¾ëµLµØªº´¼¼z·P°Ê¤F¥@¤H¡C

§A¤â­Y¦³¦æµ½ªº¤O¶q¡A¤£¥i±ÀÃã¡A´N·í¦V¨ºÀ³±oªº¤H¬I¦æ - ½e¨¥, ¤T³¹¤G¤Q¤C¸`


¦¶©ö :«D¬w­n±µºÖ­µ¤j¨Ï©Rªº³Ì«á¤@´Î 

¤Ñ¥D±Ð«D¬w±Ð°Ïªºµo®i´Â®ð½´«k, Åý¤£¤Ö«D¬w°Ï¥D±Ð¬Û«H, ­C¿q°ò·þ¦A¨Ó«eªººÖ­µ³Ì«á¤@ªi, ±N·|¦b«D¬w¥X²{. ¥L­Ì»{¬°, ºÖ­µ½Æ¿³¦b¼Ú¬w¥X²{¹L, ¦b¬ü¬w¥X²{¹L, ¦b¨È¬w¤]¥X²{¹L, ¦p¤µ½Æ¿³¸ÓÁ{¨ì«D¬w¤j¦a¤F.


¦¶©ö : ±Ð·|±R«ô¦h´CÅ餯¡G¦³®Äµ¦²¤ÁÙ¬O°¸¹³±R«ô 
¥L­Ì¬Æ¦Ü»{¬°¡A¶Ç²ÎªºÁ¿¹D¡A´N¬O¥Î¤å¦r´y­z¹Ï¹³¨Ó¶Ç¹F«H®§¡A¦Ó¦h´CÅé«h¬O¥Î¹Ï¹³»¡©ú¤å¦r¨Ó¶Ç¹F«H®§¡C¦]¦¹¡A¤å¦r¬O¹Ï¹³ªº©â¶H¤Æ¡A¦Ó¹Ï¹³«h¬O¤å¦rªº¨ãÅ餯¡C¦]¦¹¦h´CÅé¦}¤£¬O§ï­²©v¶Ç²Îªº®ø¥¢¡A¦Ó¬O±N¦h¤¸¹ï¸Ü¤Þ¶i¨ì¶Ç²Î¤¤¡C


   Email: sino.american2020@gmail.com    Powered by Web4Jesus (W4J) Ministry