­º­¶³Ì·s®ø®§Â²¤¶Äá¼vµe´YŪ¸g¤é¤Þºô¤W¸ê·½ºô¤W¤U¸üºô¤W°Q½×°ÏÁpµ¸§Ú­Ì
¸t¸gª÷¥y

¤Z³Ò­W¾á­«¾áªº¤H¥i¥H¨ì§Ú³oùبӡA§Ú´N¨Ï§A­Ì±o¦w®§¡C
°¨¤ÓºÖ­µ11:28



 
¸t¸g¬d¸ß
¸t¸g¬d¸ß(·sª©)
Ãö©ó§Ú­Ì
¥Ø¿ý¾ÉÄý
­µ¼Ö¸ÖºqÂI¼½
¤å¤Æ¤Ñ¦a
®É¨Æ½×¾Â
ºô¤W±Ð·|
¥@¬É¸gÀÙ
¨|³Õ³q
¯]¿Y¶°
«ÕÀq
News
±Ð¨|¤¤¤ß
Century Tribune ®É¥N½×¾Â报
¤s¦æ¤å¤Æ¥Xª©ªÀ
¤åÃÀ¶é¦a
°·±d¸ê°T
¬ü°ê·s»D ( 国际¤é报 报¹D¡^
Amazing Qingdao
¦³Án¸t¸g
±Ð·|¾÷ºc±MÄæºë¿ï
ºô¤W©^Äm»P¤ä«ù
¬G»Ù¥Ó§i
Ápµ¸§Ú­Ì
ºô¯¸ºûÅ@

³]¬°­º­¶
¥[¤J¡u§Úªº³Ì·R¡v
ÂsÄý¬y¶q²Î­p
¤H¼Æ: 4,137,531 
­¶¼Æ: 36,282,381 
¤U¸ü: 14,198 
Since 11/2005


­q¾\¹q¤l³ø

­q¾\¹q¤l¶g³ø
¦Û­q¾\¦W³æ²¾°£
¹q¶lEmail:



  
   

Bookmark and Share   
 
·s«a®É¥Nªº¤½¥­¥¿¸q¡G¬ü°ê¯àÁa®e¥Õ¤H¦Ü¤W¥D¸q¨ì¤°»òµ{«×¡H

by Sunita Sohrabji | Jun 30, 2020 | Covid-19 Chinese
6/30/2020



Clockwise from top left: Constance ¡¥Connie Rice, co-founder and co-director of the Advancement Project; Marina Gorbis, Executive Director of the Institute for the Future; Dr. Manuel Pastor, Professor of Sociology and American Studies and Ethnicity at the University of Southern California¡¦ and Dr. Tung Nguyen, Professor in the Health Division of General Internal Medicine at the University of California, San Francisco.

Ethnic Media Services¯S¬ù½s¿èSUNITA SOHRABJI³ø¾É

¡iª÷¤s°T¡j
­±¹ï·s«¬«aª¬ªÍª¢¡]COVID-19¡^»PºØ±Ú¤£¤½ªºÂù­«¬D¾Ô¡A¬ü°ê¥Á²³¥¿³B¦b¤@­ÓÂà±ÊÂI¤W¡C

·s«aªÍª¢¤w¸g³y¦¨¥þ²y44¸U5000¤H¦º¤`¡A¨ä¤¤¶W¹L11¸U8000¦W¦ºªÌ¬O¬ü°ê©~¥Á¡C¦b¬Ì±¡¤´¦b«ùÄò¤§»Ú¡A¬ü°ê¥Õ¤H¹ï©ú¥§Ä¬¹F¦{«D¸Ç¦ò¬¥¥ì¼w¡]George Floyd¡^¾D¥Õ¤Hĵ­û¨F¤å¡]Derek Chauvin¡^´Ý»Å±þ®`·P¨ì¼««ã¡A¥L­Ì³vº¥·NÃѨì¬ü°ê«D¸Ç¨C¤é³£¦b­±¹ïªº¬D¾Ô¡C

¤Ö¼Æ±Ú¸Ç´CÅéªA°È¤¤¤ß¡]Ethnic Media Services¡^6¤ë19¤éÁ|¦æ¤@³õ®y½Í·|¡A»P·|±M®a¸Ô²Ó¦C¥X³o¨Ç¬D¾Ô¡Gĵ¹î¼É¤O»P¹L«×°õªk¡B¸gÀÙ¤£¤½¡BÀò±o°·±d«OÀIªº®t¶Z¡B°ª¤Jº»²v³y¦¨²Ö¥Ç²v¤W¤É¡A©MªÀ·|´¶¹M¦s¦bªººØ±Ú¥D¸q¤å¤Æ¡C

ª÷¤s¥[¤jÂå¾Ç°|¤º¬ì±Ð±Â¨¿²MªF¡]Tung Nguyen¡^ªí¥Ü¡A±q·s«aªÍª¢¬Ì±¡¥i¥H¬Ý¥X¡A¬ü°ê¥H¥Õ¤H»Ý¨D¬°¥Dªº¤½¦@½Ã¥Í¨t²Îªº¥¢±Ñ¡C¥L«ü¥X¡A¬ü°êªºÂåÀø¨t²Î¬O¥þ¥@¬É³Ì©ù¶Q¡A¦ý¦¨®Ä«Ü®t¡A¦]¬°¥¦§Ë¿ù¤F­«ÂI¡C

¨­­Ý¨È¸Ç°·±d¬ã¨s¤¤¤ß¡]Asian American Research Center on Health¡^¥D¥ôªº¨¿²MªF»¡¡G¡u³Ì¥D­nªº¦]¯À¬O§C¥­§¡¹Ø©R©Î§C¦¬¤J¡B§C±Ð¨|µ{«×¡B¥Í¬¡¦b¼É¤O¤¤¡A©M¨ä¥L¥]¬A¤u§@¡B¦í©Ð©M³­¹µL«O»Ù¡B®ð­ÔÅܾEµ¥¨M©w©Ê¦]¯À¡A³o¨Ç³£¬O¤½¦@½Ã¥Í©MÂåÀø¥¼¨Ó»Ý­n§V¤O¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡C¡v

¨­­Ý¸ê²`¥ÁÅv¤H¤h¡B«ß®v¡A¦P®É¤]¬O¬¥§üÁF¡u¶i¨B­p¹º¡v¡]Advancement Project¡^¦@¦P³Ð¿ì¤Hº[¦@¦PÁ`ºÊµÜ´µ¡]Constance Rice¡^»¡¡G¡u¬ü°ê²{¤µªººØ±ÚÃö«Y¥¿³B©ó¤@ºØ§Ú±q¨Ó¨S¦³¨£¹Lªºª¬ºA¡C¡v

¦o»¡¡G¡u³o­Ó°ÝÃD¬O¬ü°ê°Q½×±o³Ì¦hªº²Ä¥|¤jijÃD¡A¥¦µLÃöºØ±Ú¡A¦Ó¬O¡G¬ü°ê¥Õ¤H²{¦b¥i¥H®e§Ô¦óµ¥µ{«×ªººØ±Ú¥D¸q¡H¥L­Ì¨s³º­nÁa®e¥Õ¤H¦Ü¤W¥D¸q¨ì¤°»òµ{«×¡B¨ì¤°»ò®É­Ô¡H¡v

¡u¤j³¡¤À¬ü°ê¥Õ¤H²Ä¤@¦¸ªí¥Ü¡G¡y¦n¡A§Ú­Ì¥²¶·°µ¥X¿ï¾Ü¡C§Ú­Ì¹L¥h¤£ª¾¹D§Ú­Ì¬O¿ï¾Üªº¤@³¡¤À¡A¤]¤£ª¾¹D§Ú­Ì¬O³o­ÓijÃDªº¤@³¡¤À¡C¡z¦³¦pÄH³½¬ðµMµo²{¦Û¤v¥Í¬¡¦b¤ô¤¤¤@¼Ë¡C¤£¹L¡A°_½X¥L­Ì²{¦b¶}©l·NÃѨì°ÝÃD¡A±µ¤U¨Ó­n¬Ý«áÄòªºµo®i¡C¡v

µÜ´µ»{¬°¡A¤H­Ì·NÃѪºÄ±¿ô¡A­nÂk¥\©ó¥þ²y¦U¦aªº¦~»´§Üij¤H¤hµo´§¤F¥¨¤jªº¼vÅT¤O¡C

µÜ´µ»¡¡G¡u³o¬Oµ²ºc©ÊªºªO¶ôÅܤơA¬O¦a¾_¡A§Ú­Ì¤£ª¾¹D¬Fªv¤W·|µo¥Í­þ
¨ÇÅܤơCÅý§Ú­ÌÆ[¹î11¤ë¤j¿ï¡A¬Ý¬ü°ê¥Õ¤H·|¿ï¾Ü¥Õ¤H¥Á±Ú¥D¸qªº¹D¸ô¡AÁÙ¬O¦h¤¸ºØ±Ú¥Á¥D¬Fªvªº¥¼¨Ó¡C¡v

¦oÁÙªí¥Ü¡A¬ü°êĵ¬Fªº®Ú·½ÂðΦb¹L¥hªº¡u¥£Áõ¨µÅÞ¡v¨î«×¡]slave patrols¡^¸Ì¡A·N¦b­n¤H­Ì­n¡u¦w¥÷¡v¡A³o¬O¤@ºØ¡u¾Ô¤h¤ßºA¡v¡C³o¤£¥u¬O¤@ÁûÃaÄ«ªGªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O¾ã­ÓªG¶é³£¦³¬r¡B¾ã­Ó¤å¤Æªº°ÝÃD¡C

«n¥[¤j¡]University of Southern California¡^ªÀ·|¾Ç¡B¬ü°ê»P±Ú¸Ç¬ã¨s±Ð±Â¬£´µ¯S¡]Manuel Pastor¡^ªí¥Ü¡A¹ï«D¸Ç¥Á²³¹L«×°õªk¡A¥u¬O¤@ª½±N¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¸sÅéÃä½t¤Æªº¤å¤Æªº¦B¤s¤@¨¤¡C

¬£´µ¯S»¡¡G¡u§Ú»{¬°¡AªÀ·|¦p¦¹ÄY­«¤Àµõ¥X²{¦b¨â¤j²{¶H¤§«á¡G¤t´¶¤T¦~¥b¨Óªº°õ¬FÅý¬ü°êªk¦è´µ¥D¸q©ïÀY¡A¨Ã¹L¥÷³æ¯Â¤Æ¸gÀÙµ¦²¤¡A³o¨Ç¦~¹ï¬ü°ê¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¨Ó»¡«D±`´Ý»Å¡C¡v

¦P®É¤]¬O«n¥[¤jÀô¹Ò»P¦a°Ï¥­µ¥­p¹º¡]Program for Environmental and Regional Equity¡^©M²¾¥Á¿Ä¦X¬ã¨s¤¤¤ß¡]Center for the Study of Immigrant Integration¡^¥D¥ôªº¬£´µ¯S¡AÁÙ«ü¥X¤F¬ü°êÄY­«ªº¸gÀÙ®t¶Z¡C¬ü°ê³Ò¤u§½¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¬ü°ê«D¸Ç¥Á²³¥­§¡¦~Á~¬ù1¸U7000¬ü¤¸¡A¬O©Ò¦³±Ú¸Ç¤¤³Ì¤Ö¡A¥Õ¤H¥­§¡¦~Á~«h°ª¹F17¸U1000¬ü¤¸¡C

¬£´µ¯S»¡¡G¡u¥¦¥Nªíªº·N¸q¬O¡A·í¦M¾÷Ãzµo®É¡A¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¨S¦³¤£¤u§@ªº¿ï¾Ü¡A¦]¬°¥L­Ì¨S¦³°]´I¥i¥H½w½Ä¡C¡v¥L«ü¥X¡A¦b¥þ¬üµ´¤j³¡¤À¦a°Ï¹ê¬I©~®aÁ׬̮ɡA³\¦h«D¸Ç¥Á²³¦b¬Ì±¡¤¤³Q­¢¥~¥X¤u§@¡C¦¹¥~¡A«D¸Çªº¤Jº»²v©M¥Xº»«áÃø¥H§ä¨ì¤u§@¡A¬O¾É­P¥L­Ì°ª²Ö¥Ç²vªº­ì¦]¡C

½Í¨ì³Ì°ªªk°|µô©w¤t´¶¬F©²¤£·í¨ú®ø¡uµ£¦~©è¬ü¼È½w»ºªð­p¡v¡]Deferred Action for Childhood Arrivals¡AºÙDACA¡^¡A¬£´µ¯S»¡¡G¡u¹L¥h¤T¦~¥b¡A¤t´¶¬F©²§é¿i¤F70¸U±q¥ô¦ó¨¤«×¬Ý³£¬O¬ü°ê¤Hªº¦~»´¤H¡A§Ú­Ì¥²¶·ÂX¤jµø³¥¡A¶°¤¤¤O¶q¹ï§Ü¤Ï¶Â¤HºØ±Ú¥D¸q¡AÅý¦è»y¸Ç¡B¨È¸Ç¡B­ì¦í¥Á¡B¨ä¥L¤Ö¼Æ±Ú¸Ç©M¥Õ¤H·ù¤Í¡A³£¦¨¬°³oªÑ¤O¶qªº¤@³¡¤À¡C¡v

¥¼¨Ó¬ã¨s°|¡]Institute for the Future¡^°|ªø¤à²¦´µ¡]Marina Gorbis¡^±N¬ü°ê¤ñ³ë¬°¤@­Ó¡uºØ´Ó¸gÀÙ¡v¡]plantation economy¡^¡A·N§Y¤j³¡¤À©~¥Á³£¥Í¬¡¦b³h§x¤¤¡C

¤à²¦´µ»¡¡G¡u§Ú¯u¤ß§Æ±æ¡A³o­Ó¼ÉÅS©Ò¦³ºØ±Ú¤£¤½¡Bĵ¹î¼É¤Oµ¥¨Æ¥óªº®É¨è¡A¯à´£¨Ñ§Ú­Ì¤@­Ó­«·s«ä¦Ò¸gÀÙªº¾÷·|¡A­«·s·Q·Q³Ò¤u¦b³o­Ó¸gÀÙ¤¤À³¸ÓÀò±o¤°»ò¡A¥H¤Î½Ö¸Ó±o¨ì³o¨ÇªF¦è¡C¡v

¤à²¦´µ»¡¡A°]´IÄa®íªº°ÝÃD¥²¶·¸Ñ¨M¡A¦o½èºÃ¥D¾Éª¿¨¦ªº¡u­^¶¯³Ð·~®a¡v¡]hero entrepreneurs¡^À³¸Ó¤ñ­û¤uÀò±o§ó¦h°]´IªºÆ[©À¡C¦o»{¬°¡A¥þ¥Á°ò¥»¸ê²£¡]universal basic assets¡^¬O¤@ºØÅv§Q¡A¦Ó¤£¬O¤H­Ì¥²¶·¥hª§¨úªºªF¦è¡C

¦o»¡¡G¡u©Ò¦³¤H³£¦³Åv§QÀò±o¬Y¨Ç¯àÅý§Ú­Ì¦w¤ß¹L¤é¤lªº¥²­n¸ê²£¡C¡v


¬ÛÃö°T®§

EMSºô¤W·|ij¡G¬Ì­]¤Àµoªº¬D¾Ô 

±M®a¦^µª¤F¤£¤Ö°ÝÃD¡G¤ñ¦p»¡¦³¤H¤Ï¹ï¥´¬Ì­]«ç麽¿ì¡H¥´¬Ì­]¤§«e­n¤£­n¥ý¶i¦æ´ú¸Õ¡H



HOW SAFE IS THE RIGHT TO VOTE IN AMERICA? 
 

EMSºô¤W·|ij¡G±zªº§ë²¼Åv¦³¦h¦w¥þ¡H 
¾¨ºÞ¦³¥h¦~11¤ë3¤é¤j¿ï¤¤ªÅ«e§ë²¼²v¤Î¤µ¦~1¤ë5¤é³ìªv¨È¦{°Ñij°|¿ïÁ|ªº¨M³Ó§ë²¼¡A¿ïÁ|»Ùê«ùÄò¤£Â_¡A¤j²³¹ï¿ïÁ|µ²ªGªº¤£«H¥ôµ{«×¬O«e©Ò¥¼¦³ªº°ª¡C

Eligible Paycheck Protection Program expenses now deductible 
 

STIMULUS BILL PROVIDES SCANT RELIEF FOR COVID BATTERED NATION 
 

EMSºô¤W·|ij¡GÁô¬ù¥i¨£ªº¼Æ¦Ê¸U¤Hªº¦¬¤JÄa±V ¡V ±N­n¨Ó¨ìªº±ÏÀ٨䣨¬°÷ 
±Ú¸Ç´CÅéªA°ÈªÀ(Ethnic Media Services)¶g¤­12¤ë22¤é¦­¤WÁ|¦æºô¤W·|ij¡A¦b¦¹ºô¤W·|ij¤¤¡AEMS±N±´°Q±N­n¨Ó¨ìªº±ÏÀÙ¡Cºô¤W·|ij¹Å»««ü¥X¡A±ÏÀÙ¤£¨¬¡A¨Ï¼Æ¦Ê¸U¤H±N¾D¹J¦¬¤JªºÄa±V¡C

EMSºô¤W·|ij¡G¥[¦{³Ì°ªÅX³v²vªº¤¤¥¡¤s¨¦ªº¯²¤á±À°Ê¦í©ÐÅv 
±Ú¸Ç´CÅéªA°ÈªÀ(Ethnic Media Services)¶g¤­12¤ë18¤é¦­¤WÁ|¦æºô¤W·|ij¡A¦b¦¹ºô¤W·|ij¤¤¡AEMS±N±´°Q¥[¦{³Ì°ªÅXÂ÷²vªº¤¤¥¡¤s¨¦ªº¯²¤á¥¿¦b±À°Ê¦í©ÐÅvªº±¡ªp¡C

WHY WHITE VOTERS CHOSE TRUMP: THEY FEEL LIKE A MINORITY GROUP IN AMERICA 
 

Governor Newsom Launches ¡§Vaccinate All 58¡¨ Campaign based on Safety and Equity as First Vaccines Arrive to California 
 

EMSºô¤W·|ij¡G2020¦~¿ïÁ|¤¤ªººØ±Ú®t¶Z¡G爲¤°麽¥Õ¤H¿ï¥Á¡A¥]¬A¥Õ¤H°ü¤k¿ï¥Á¦b¤º¡A¤ä«ù¯S®Ô´¶ 
¬ü°ê120¦~¨Ó³Ì°ªªº§ë²¼²v¿ïÁ|Åã¥Ü¥X©úÅ㪺ºØ±Ú®t¶Z

·s«a¬Ì±¡¹Ü¥h®a®x¼É¤O¨ü®`ªÌªº¦w¥þºô 
 

COVID PANDEMIC CUTS SAFETY NETS OF DOMESTIC VIOLENCE VICTIMS 
 

EMSºô¤W·|ij¡G«Ü¤Ö°Ý¨ìªº®a®x¼É¤O°ÝÃD 

EMS±´°Q¤F«Ü¤Ö°Ý¨ìªº¦³Ãö®a®x¼É¤Oªº°ÝÃD¡G¨k©Ê®a®x¼É¤Oªº­ì¦]¡A°ü¤k¤@¥¹­ã³Æ°kÂ÷«á¡A¦p¦ó§Q¥Îªk«ß¨î«×¡A¥H¤Î¥qªk¨t²Î爲¦ó¸g±`¨Ï¦ñ«Q¼É¤Oªº¨ü®`ªÌ¥¢±æ¡C



¬¥§üÁF¿¤¥´À»¤é¯qÄY­«ªº¤³«ë¥Ç¸o 
 

GLOBAL MIGRANTS KEY TO AVOIDING DEEPER GLOBAL RECESSION 
 

¥»¥Ø¿ý¤¤³Ì¦h¾\Äýªº¤å³¹

²Ä¤G¦¸©v±Ð§ï­²ªº©IÁn 
·s¿³±Ð·|ªº¹B°Ê¬O±Ð·|ªº²Ä¤G¦¸©v±Ð§ï­², ¥¦±N¹ý©³§ï¼g±Ð·|¾ú¥v, ¨Ã¶}³Ð¥þ·sªº±Ð·|®É¥N.

«q°f (1) 


¬~¦ç°ü¦¨¬°³Ì´I¨¬ªº¤H (1) 
¤H­Ì´L·q¦o¡A¬O¦]¬°¦oªº©^Äm¶È¶È¬O¥X©ó¹ï¤U¤@¥Nªº·R¤ß¡A¦o¥u·QÅý¦o¨¯­W¿n»W¤U¨Óªº¿ú¬£¤W¥Î³õ¡C¥¿¬O¥Ñ©ó³o­Ó¼Ö¤Ñª¾©RªººA«×©M²¾ëµLµØªº´¼¼z·P°Ê¤F¥@¤H¡C

§A¤â­Y¦³¦æµ½ªº¤O¶q¡A¤£¥i±ÀÃã¡A´N·í¦V¨ºÀ³±oªº¤H¬I¦æ - ½e¨¥, ¤T³¹¤G¤Q¤C¸`


¦¶©ö :«D¬w­n±µºÖ­µ¤j¨Ï©Rªº³Ì«á¤@´Î 

¤Ñ¥D±Ð«D¬w±Ð°Ïªºµo®i´Â®ð½´«k, Åý¤£¤Ö«D¬w°Ï¥D±Ð¬Û«H, ­C¿q°ò·þ¦A¨Ó«eªººÖ­µ³Ì«á¤@ªi, ±N·|¦b«D¬w¥X²{. ¥L­Ì»{¬°, ºÖ­µ½Æ¿³¦b¼Ú¬w¥X²{¹L, ¦b¬ü¬w¥X²{¹L, ¦b¨È¬w¤]¥X²{¹L, ¦p¤µ½Æ¿³¸ÓÁ{¨ì«D¬w¤j¦a¤F.


¦¶©ö : ±Ð·|±R«ô¦h´CÅ餯¡G¦³®Äµ¦²¤ÁÙ¬O°¸¹³±R«ô 
¥L­Ì¬Æ¦Ü»{¬°¡A¶Ç²ÎªºÁ¿¹D¡A´N¬O¥Î¤å¦r´y­z¹Ï¹³¨Ó¶Ç¹F«H®§¡A¦Ó¦h´CÅé«h¬O¥Î¹Ï¹³»¡©ú¤å¦r¨Ó¶Ç¹F«H®§¡C¦]¦¹¡A¤å¦r¬O¹Ï¹³ªº©â¶H¤Æ¡A¦Ó¹Ï¹³«h¬O¤å¦rªº¨ãÅ餯¡C¦]¦¹¦h´CÅé¦}¤£¬O§ï­²©v¶Ç²Îªº®ø¥¢¡A¦Ó¬O±N¦h¤¸¹ï¸Ü¤Þ¶i¨ì¶Ç²Î¤¤¡C


   Email: sino.american2020@gmail.com    Powered by Web4Jesus (W4J) Ministry