首頁最新消息簡介攝影畫廊讀經日引網上資源網上下載網上討論區聯絡我們
聖經金句

用繩量給我的地界,坐落在佳美之處;我的產業實在美好。
詩篇16:6



 
聖經查詢
聖經查詢(新版)
關於我們
目錄導覽
音樂詩歌點播
文化天地
時事論壇
世界經濟
育博通
珠璣集
幽默
News
時代論壇报
山行文化出版社
文藝園地
健康資訊
中美友好協會
美國新聞 ( 国际日报 报道)
南粵之窗
Amazing Qingdao - 今日青島
Panda Mania 熊来疯
教會機構專欄精選
網上奉獻與支持
故障申告
聯絡我們
網站維護

設為首頁
加入「我的最愛」
瀏覽流量統計
人數: 2,825,540 
頁數: 29,826,264 
下載: 10,370 
Since 11/2005


訂閱電子報

訂閱電子週報
自訂閱名單移除
電郵Email:



  
   

Bookmark and Share   
 
Diqing inheritors (1) He Jinmei tireless singer of King Gesar in Tacheng
 
 Diqing inheritor 1 He Jinmei tireless singer of King Gesar in Tacheng  .
 
9/6/2018




"Why is your hair half-combed, why is your face half-washed, and why do you have black and white hands?" The 53-year-old He Jinmei was singing beautifully, facing the sun and standing squarely.


Whenever she sang the Epic of King Gesar, the listeners would be visibly moved, be it a native or a visitor from afar.


The Epic of King Gesar is one of the world's great epics, as significant for Tibetans as the Odyssey and Iliad for the ancient Greeks. In history, the epic used to be widely spread in Tibetan regions from mouth to mouth. 

But now the epic has become an endangered cultural heritage in northwest Yunnan𠏋 Diqing Tibetan Autonomous Prefecture, and only a few inheritors can sing King Gesar.


𨯗t the age of 14, I began to sing King Gesar. The story moved me a lot and I fell in love with it. For decades, I𠐔e been learning the epic from the master, and now I can sing all 52 episodes." He Jinmei said passionately, smiling.

"In Diqing, I am the only one who can sing the full epic in addition to my master. I𠑥l go on singing so that the King𠏋 story can be passed down from generation to generation,� she added.

Jinmei𠏋 master is He Mingyuan, national inheritor of the world-class intangible cultural heritage project of King Gesar. For Jinmei, Mingyuan is both her teacher and a senior she trusts and relies on.


A collective farming allowed He Jinmei to forge a life-long relation to the epic.

Having done the labor, the adults relaxed themselves via the Guozhuang dancing, while Jinmei, who just graduated from junior high school, nagged Mingyuan to tell her stories.

Mingyuan had studied Tibetan in the monastery and picked up some tunes in the epic. That afternoon, He Jinmei instantly fell in love with the melodies and King Gesar𠏋 story was engraved at Jinmei𠏋 heart.

𨧻 want to learn from you!� said Jinmei begging Mingyuan. Back then, the 14-year-old girl was nicknamed a 𢡠ark of Tacheng.�

𠐓ut you should understand singing the epic means you have to live a poor life,� Mingyuan told her seriously.

𨧻 don㦙 care,� replied Jinmei firmly.

孏hat's good, and then I𠑥l teach you,� promised Mingyuan.

In the ensuing 40 years, Mingyuan𠏋 epic singing has been followed by Jinmei𠏋 clear, high voice, and their antiphonal singing spread the King𠏋 story across Tacheng and in its nearby villages.


A tune came to an end. The audiences, including a Tibetan young man, were deeply fascinated. 𨧻t𠏋 my first time to listen to the epic, so beautiful!� said the young man.

Jinmei smiled: 焅ewer and fewer Local Tibetans listened to King Gesar𠏋 epic, so I am quite anxious. The master is now in his 70s, and he isn㦙 in good health. I𠍿 still nagging, trying to learn from him as much as possible.�

𨧻s it easy to learn the epic?� one listener asked. 幞o! Very hard. I was smart in singing, and I picked up songs on TV that was played once or twice. But for the epic tunes, it took me many times to learn a single tune.�

The King Gesar epic has no written musical notes, and the singer has to learn all melodies by heart. As an inheritor, it is essential to make no mistake. Mistakes are taboo.

To learn the epic, Jinmei almost devoted all her leisure time. 幈ver the past decades, I have been singing, but finished it only in recent years. The epic covers more than 50 episodes in ten plus tunes, said Jinmei.

At the lively Reba dancing nearby, He Jinmei recalled she used to be good at the dancing like most Tibetans in Tacheng, but now what she want to do is to be the inheritor of the King Gesar epic.

In the sun shines and under the blue sky, the dancing and singing formed a marvelous picture of Tacheng𠏋 local culture in front of the Tibetan wooden houses.


相關訊息

Diqing inheritor (7) Li Lihua dances Reba in Tacheng for blessing, happiness 
 

Diqing inheritor (5) Zhao Yanzu sings Dacixi opera in Weixi mountains 
 

Diqing inheritor (3) Larong Xiaoba draws in visitors with black pottery 
 

Diqing inheritors (1) He Jinmei tireless singer of King Gesar in Tacheng 
 

Diqing inheritor (2): Lobsang Tashi sees bright future for his metal handicrafts 
 

我爲青島喝彩 - 索菲娅的大學夢 
 

Kunming Airport brings Yunnan closer to the world 
 

我爲青島喝彩 : 肯尼斯的航海夢 Kenneth's sailing dream in Qingdao 
 

Kenneth's sailing dream in Qingdao 
 

JD的电影| II - JD's filming dream in Qingdao (2) 
 

#Green Yunnan# Breathtaking aerial views of Yunnan forest 
 

International Yoga Day marked in China 
 

Qingdao - MV 
Qingdao MV

Baby Pandas’ Street Fight Skills 
 

指尖上的心弦”,張音悅用美妙音符詮釋“純粹中國” 
 

本目錄中最多閱覽的文章

叛逆 (1) 


喬老爺當校長(上) 
以前喬老爺只折騰一個班,如今他要來折騰一個學校了,全校上下,突然人心惶惶,不知明天會發生什麼事,而喬與大家的見面,更讓大家害怕了.

以真面目面對世人 
也有人認爲心靈誠實固然重要,但形式也是不可缺少的。持這種意見幷付諸行動的人,有時要付上代價。小則是朋友間的融洽,大則是自己的生命。


歷史煙云:英雄總被恩情誤 
約拿單勇敢,忠心,重情義,但他只是一個悲劇時代的悲劇英雄,他的一生几乎与大衛分不開,他重父子恩情,忠心于王,盡管這王已被宣告是必亡之君,他重朋友恩情,義助大衛,盡管這大衛必取他的王位,因此后世論到約拿單,莫不惋惜道,“英雄總被恩情誤”。


詩由心境 


   Email: sino.american2020@gmail.com    Powered by Web4Jesus (W4J) Ministry