­º­¶³Ì·s®ø®§Â²¤¶Äá¼vµe´YŪ¸g¤é¤Þºô¤W¸ê·½ºô¤W¤U¸üºô¤W°Q½×°ÏÁpµ¸§Ú­Ì
¸t¸gª÷¥y

§Ú¦b«æÃø¤¤¨D§i­C©MµØ¡A¦V§Úªº¯«©I¨D¡C¥L±q·µ¤¤Å¥¤F§ÚªºÁn­µ¡F§Ú¦b¥L­±«eªº©I¨D¤J¤F¥Lªº¦Õ¤¤¡C
¸Ö½g18¡G6



 
¸t¸g¬d¸ß
¸t¸g¬d¸ß(·sª©)
Ãö©ó§Ú­Ì
¥Ø¿ý¾ÉÄý
­µ¼Ö¸ÖºqÂI¼½
¤å¤Æ¤Ñ¦a
®É¨Æ½×¾Â
ºô¤W±Ð·|
¥@¬É¸gÀÙ
¨|³Õ³q
¯]¿Y¶°
«ÕÀq
News
±Ð¨|¤¤¤ß
Century Tribune ®É¥N½×¾Â报
¤s¦æ¤å¤Æ¥Xª©ªÀ
¤åÃÀ¶é¦a
°·±d¸ê°T
¬ü°ê·s»D ( 国际¤é报 报¹D¡^
Amazing Qingdao
¦³Án¸t¸g
±Ð·|¾÷ºc±MÄæºë¿ï
ºô¤W©^Äm»P¤ä«ù
¬G»Ù¥Ó§i
Ápµ¸§Ú­Ì
ºô¯¸ºûÅ@

³]¬°­º­¶
¥[¤J¡u§Úªº³Ì·R¡v
ÂsÄý¬y¶q²Î­p
¤H¼Æ: 4,150,173 
­¶¼Æ: 36,301,015 
¤U¸ü: 14,198 
Since 11/2005


­q¾\¹q¤l³ø

­q¾\¹q¤l¶g³ø
¦Û­q¾\¦W³æ²¾°£
¹q¶lEmail:



  
   

Bookmark and Share   
 
¤t´¶¼W¥[¶i¤fµ|¤ä¥I­×¡§ªø«°¡¨¶O¥Î¡A¦Xªk©Ê©|«Ý½T»{



­ð¯Ç¼w¡P ¤t´¶Á`²Î´¿«OÃÒ¾¥¦è­ô±N¤ä¥I¦bÃä¹Ò­×«Ø¡§ªø«°¡¨ªº¶O¥Î¡A¦ý¤@ª½¥¼¸ÑÄÀ¥H¦óºØ¤è¦¡¨Ó¤ä¥I¡C¦Ó¨ä¿ì¤½²×¤_¦b©P¥|¤½¥¬¤Fµª®×¡G¹ï«n³¡Ãä¹Òªº¶i¤f°Ó«~¼Wµ|20%¡C

¥Õ®cªí¥Ü¡A¦¹¶µ·s±¹¬I¥i¯à¬O¤t´¶©M°ê·|§Y±N±À¥Xªºµ|°È§ï­²ªº¤@³¡¤À¡C¥Ñ¤_´£®×¤¤¦s¦b«Ü¦h§t½k¤£²Mªº»y¨¥¡A¥Õ®c©x­û¤§«á§@¥X¼á²M¡AºÙ¼Wµ|¥u¬O¤t´¶爲³yÀ𴣨Ѹg¶Oªº¤è¦¡¤§¤@¡C

«Ü¦hºÃ°Ý³£¤´¥¼±o¨ì¸Ñµª¡C¨Ò¦p³Ì²×¬O¾¥¦è­ôÁÙ¬O¬ü°ê®ø¶OªÌ¨Ó©Ó¾á³o¨Ç¶O¥Î¡H¨º¨Ç°Ó«~·|Åܱo§ó¶Q¡H³o¤@±¹¬I¬O§_¦Xªk¡H

¤t´¶ªº¤è®×¤´»Ý¹ï¥H¤U´X¤è­±¸Ô²Ó¸ÑÄÀ¡C

°ÝÃD¡G©Ò¼W¥[ªºµ|°È¬O¦óºØÃþ¡H

µª®×¡G¥Ø«e¨Ã¤£²M·¡¡C

¥Õ®cªí¥Ü¡A°ê·|ªºµ|°È§ï­²¥i¯à·|¹ï¥ô¦ó¨É¨ü»P¬ü°ê¦³¶T©ö¶¶®tªº°ê®a¼W¦¬20%ªº¶i¤fµ|¡C´«¨¥¤§¡A¦V¬ü°ê¥X°âªº産«~¤ÎªA°È¦h§E¨äÁʶR¶qªº°ê®a±N¥i¯à³Q¼Wµ|¡C³o¤@°µªkªº¥Øªº¦b¤_³q¹Lªý¤î¬ü°ê¶i¤f¦Ó¥­¿Å¬ü°ê¤½¥qªºÄvª§Àô¹Ò¡C

³o¤@°µªk¦ü¥G»P¦@©MÄÒ¤H¦b衆ij°|±À¦æªº¡§Ãä¹Ò½Õ¾ã¡¨­p¹º¦³¬Û¦ü¤§³B¡C¸Ó­p¹º±N´î¤Ö¹ï¬ü°ê¤½¥q¥X¤fªºµ|¦¬¡A¦ý·|¹ï¶i¤f¦¬µ|¡C

µ|¦¬­p¹º±N¦b¤Q¦~¤º¹F¨ì¤@¸U»õ¬üª÷¡C³oµ§¸êª÷¹w­p±N¥Î¤_©è®ø¤U­°ªº¬ü°ê¥ø·~©Ò±oµ|¡A¦Ó衆ij°|¦@©MÄÒ¤Hªí¥Ü³oµ§¸êª÷¤]¥i¯à¥Î¤_¤ä¥I³yÀ𪺶O¥Î¡C

µM¦Ó¡A¤t´¶³ÌªñºÙ¨ä¨Ã¤£³ßÅw¡§Ãä¹Ò½Õ¾ã¡¨³o¤@¤è®×¡C

°ÝÃD¡G³o¹ï¬ü°ê¤H¥Á¦³¦ó·N¸q¡H

µª®×¡G¾¥¦è­ô産«~¼úÅܱo§ó¥[©ù¶Q¡C¨Ò¦pÀs¦ÞÄõ°s¡A¨T¨®¡A²´Ãè©M³\¦h¬ü°ê¤H¥Í¬¡¤¤ªº¥²»Ý«~¡C

ÂץХ_¬ü¥«³õÁ`µô¦N©i¡P­Û¯ý»¡¡AÂץгͬü·çªº»ù®æ¥i¯à¤W¤É1000§E¬üª÷¡A¦]爲¸Ó¨®«¬¥|¤À¤§¤@ªº¹s¥ó³£¬O¶i¤f¦Ó¨Ó¡C

¬ü°êªº¥X¤f°Ó­Ì³£«Ü¤ä«ù³o¤@¤è®×¡A¦]爲³o·|¨Ï¨äµ|°È­°§C¡C

¦Ó¥t¤@¤è­±¡A¥]¬A¤j«¬¹s°â°Ó©M¹q¤l産«~¤½¥q¦b¤ºªº¶i¤f°Ó³£»{爲¡A¾¥¦è­ô産«~»ù®æªº¤W¤É·|¼vÅT¾P¶q¡A¨Ã¥B¼vÅT¬ü°êªº´N·~¡C

¨Uº¸º¿µ¥¤j«¬¹s°â°Ó¤]¥i¯à­±Á{§ó°ªªºµ|°È­t¾á¡C

°ÝÃD¡G¾¥¦è­ô¯uªºÄ@·N¤ä¥I³yÀð¶O¥Î¶Ü¡H

µª®×¡G¨Ã«D¦p¦¹¡C

¬ü°ê¬F©²·|³q¹L§ïÅÜ»P¾¥¦è­ôªºµ|¦¬©M¶T©ö¬Fµ¦¨Ó¤ä¥I¤@³¡¤À³yÀð¶O¥Î¡A¦ý³o¨Ç¸êª÷¤£¤@©w¨Ó¦Û¾¥¦è­ô¯Çµ|¤H©ÎªÌ¾¥¦è­ô¬F©²¡C

ÁöµM³Ì¥ý¨ü¨ì¼vÅTªº·|¬O±q¾¥¦è­ô¶i¤fªº¤½¥q¡A¦ý³Ì²×¤S·|¥Ñ®ø¶OªÌ¨Ó¶R³æ¡C³Ì²×¾É­P¬ü°ê¤H©Ó¾á¤j³¡¤Àªº¶O¥Î¡C

¤t´¶ªí¥Ü¥L¥i¥H¦b¨Æ«á¦A¸ÉÀv¤@¤Á¥N»ù¡A¦]爲¥L­¢¤Á§Æ±æ¥ß§Y¶}©l«Ø³y¡§ªø«°¡¨¡C

°ÝÃD¡G¸Ó¤è®×¬O§_¯à¿n²Ö¨¬°÷ªº¸g¶O¨Ó«Ø³y¡§ªø«°¡¨¡H

µª®×¡G¦³¥i¯à¡C

¾Ú¦ô­p¡A³yÀ𪺶O¥Î¬ù爲150»õ¬ü¤¸¡C

衆ij°|¦@©MÄÒ¤H´Á«Ý¨ä¤è®×¯à¦b²Ä¤@¦~«K¦¬¶°¨ì¤j³¡¤À¸êª÷¡A³o¼Ë«K¥i¥H«Ü»´ªQ¦aÂл\³yÀð¶O¥Î¡C

°ÝÃD¡G¬O§_¦Xªk¡H

µª®×¡G©|«Ý½T»{¡C

¬ü°ê¥²¶·¿í¦u¤@¨t¦C¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©w¤Î¥@¶T²Õ´¤¤ªº³W©w¡C¦Ó¥B¾¥¦è­ô«Ü¥i¯à¤Ï¹ï¥ô¦ó¹ï¨ä¸gÀÙ³y¦¨¤£§Q¼vÅTªºµ|¦¬¤è®×¡C

¤t´¶´¿ªí¥Ü­p¹º­«·s¹ï¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©w¶i¦æ¨ó°Ó¡A¦ý¾¥¦è­ô¨Ã¨S¦³¸q°È­n¨¥Å¥­p±q¡C

¦pªG¨ä¥¦°ê®aªº°Ó«~©MªA°È¦]¸Ó¤è®×¦Ó¨ü¨ì²o³s¡A¨º麽¥¦­Ì¤]¥i¯àªí¥Ü¤Ï¹ï¡C

¿p­}¤ÀªR¤½¥q­º®u¸gÀپǮa°¨§J¡P¸â­}»¡¡A¦pªG¡§Ãä¹Ò½Õ¾ã¡¨¤è®×¶È¬O¤@­Ó°w¹ï¾¥¦è­ôÃöµ|ªº¤è®×¡A¨º麽¥@¶T²Õ´·|±N¨ä»é¦^¡C

°ÝÃD¡G³o±N·|¹ï¸gÀÙ³y¦¨«ç¼Ëªº¼vÅT¡H

µª®×¡G³o¬O¤@­Ó³Ì·¥¨ãª§Ä³ªº¸ÜÃD¡C

¥Õ®cºÙ³o­Ó¤è®×±N´£°ª¬ü°ê¤u¸ê¡AÀ°§U¥ø·~¤Î®ø¶OªÌ¡A¨Ã±a¨Ó¡§¥¨¤jªº¸gÀٮįq¡¨¡C¦ý¥Ñ¤_¸Ó­p¹º¤´¦³³\¦h¤£¨¬¤§³B¡A©Ò¥H­n¹ê²{³o¨Ç³]·Q´X¥G¤£¤Ó¥i¯à¡C

¥ô¦ó¬ü¾¥¶T©öÃö¨tªº°Ê¿º³£·|ªi¤Î¥þ¥@¬É¡C

¾¥¦è­ô¬O¬ü°ê²Ä¤G¤j¥X¤f°ê¡A¶È¦¸¤_¤¤°ê¡C¾Ú°Ó°È³¡²Î­p¡A2016¦~«e11­Ó¤ë¤º¬ü°ê±q¾¥¦è­ô¶i¤f産«~¬ù2710»õ¬ü¤¸¡A¶T©ö°f®t¹F600»õ¬ü¤¸¡C

°ÝÃD¡G¦@©MÄÒ¬O§_»{¥i¤t´¶ªº¤è®×¡H

µª®×¡G³¡¤À¦@©MÄÒ¤H¤ä«ù¡A¦ý¤£¬O¥þ³¡¡C

±K·²®Ú衆ij­û¸ë´µ¤B¡PªüÁÚ¤°¦b±À¯S¤Wªí¥Ü¡A¸Ó¤è®×¨ä¹ê¬O¡§¦b¦V¬ü°ê¤H¼W¥[µ|¦¬¥H«Ø³y³òÀ𡨡C«n¥dùµÜ¯Ç¦{°Ñij­ûªL¼wÁÉ¡P®æ¹p¤Ì©iªí¥Ü¦o¡§«D±`¶Ë¤ß¡¨¡A¨Ã¥B¡§¥ô¦óü¿°ª¬ìù¯Ç¡BÀs¦ÞÄõ©Îº¿®æÄR¯S°sªº¬Fµ¦«ØÄ³³£¬O«ÜÁV¿|ªº¥D·N¡¨¡C

¬Æ¦Ü³s¯S®Ô´¶¥ô©Rªº°Ó°È³¡ªø«Âº¸§B¡Pù´µ¡A¤]¤Ï¹ï¥ÎÃöµ|§@爲¶T©öµ¦²¤³o¤@·Qªk¡C¦@©MÄÒ¤H¤@¦Vµø¦Û¤v爲¤ä«ù¦Û¥Ñ¶T©öªº¬FÄÒ¡C

°ÝÃD¡G¤t´¶¬O§_¦³§Oªº¤èªkÅý¾¥¦è­ô¥I¿ú¡H

µª®×¡GÄv¿ï®É¡A¯S®Ô´¶´²¼½¤F¤@¨t¦Cªº¥i¯à©Ê¡A«o¨S¦³°µ¥X¥ô¦ó©Ó¿Õ¡C

¤t´¶´£¥X§ó§ï¬ü°ê·R°êªÌªk®×¤¤ªº³W©w¡A­áµ²¬ù250»õ¬üª÷ªº¹´·J¡A³o¨Ç¸êª÷¬O¦í¦b¬ü°êªº¾¥¦è­ô¤H¨C¦~·J©¹®aùتº¿ú¡C¥L»¡¡G¡§°£«D¾¥¦è­ô¬F©²Ä@·N¤ä¥Iµ¹¬ü°ê50»õ¬üª÷¦Ü100»õ¬üª÷ªº¶O¥Î¡A§Ú¤~Ä@·N¸Ñ°£³o¨Ç¹´·Jªº­áµ²¡C¡¨

¤Ï¹ïªÌºÙ¡A¦b¬ü¾¥¦è­ô¤H¥i¯à·|§ä¨ì¨ä¥L¤èªk±N¿ú·J©¹®aùØ¡C¥L­Ì¥i¥H¦^¾¥®È¦æ®ÉÄâ±a²{ª÷¡A±N¿ú·J¤J«D¾¥¦è­ôªº»È¦æ¡A©Î¨Ï¥ÎÃø¥HºÊºÞªº½ã¥~¶i¦æ¥æ©ö¡C

¤t´¶ÁÙ´£¥X³q¹L¼W¥[¾¥¦è­ô¤HªºÃ±ÃÒ¶O¨Ó²Ö¿n¸êª÷¡A©Î¨ú®ø¾¥¦è­ô¤Hªº°Ó°È©Î®È¦æÃ±ÃÒª½¨ì¾¥¬F©²¤ä¥I³yÀð¶O¥Î¡C


¬ÛÃö°T®§

What is unique about pandas in Qinling Mountains, Shaanxi, China? 
 

Chinese New Year officially recognized in California 
California Senators Richard Pan and Scott Wiener announced on Sunday that California designates Lunar New Year as a day of special significance and requires the Governor to honor Lunar New Year annually.

µÛ¦Wµe®aÃä°·¦W¦C¬ü°ê2018¦~³Ç¥X¨È¸Ç¼úº]³æ  
 

²Ä12©¡¡§§JµÜ»X¥ÍºA¤å©ú°ê»Ú½×¾Â¡¨¦b¬ü¦¨¥\Á|¦æ 
 

²`¦`¤å³Õ·|ªï¨Ó­º®y¾¥¦è­ôÀ]¡A¤¤¾¥¶T©ö¥æ©öºô¾Ô²¤Ã±¸p¡A¬ü°êÀ]¥ç¦A¦¸«G¬Û 
 

¡§¬yª÷·³¤ë¡B¤å¤ÆÁp±µ¡¨ ¡X¡X²Ä¤Q¥|©¡¤¤°ê¡]²`¦`¡^¤å³Õ·|1980«C¬K¶ê¹Ú¶é¤À·|³õ¥¿¦¡¶}¹õ 
 

²`¦`¤å³Õ会ªï来­º®y¾¥¦è­ô馆¡A¤¤¾¥贸©ö¥æ©öÊI战²¤签¸p¡A¬ü国馆¥ç¦A¦¸«G¬Û 
 

International cultural industry fair opens in Shenzhen 
 

«ü¦y¤Wªº¤ß©¶¡¨¡A±i­µ®®¥Î¬ü§®­µ²Å¸àÄÀ¡§¯Âºé¤¤°ê¡¨ 
 

¡u«e¤H®â¾ð «á¤H­¼²D¡vµØ¸Ç¥Á¿ï©x­û·P®¦«e½ú¥I¥X 
 

2016ªøÅy¦{¥ß¤j¾ÇÁ|¿ì¤Õ¤l¾Ç°|¤é¨t¦C¬¡°Ê 
 

¥[¦{ªøÅy¦{¥ß¤j¾Ç¤Õ¤l¾Ç°|Á|¿ì2018¤¤°ê·s¦~ÁpÅw·| 
 

扬¦{®È¹C±À¼s¨«¶i¬ü°ê¤j¾Ç®Õ¶é¡A¬ü°ê¤j¾Ç¥Í±N¡§·Ïªá¤T¤ë¤U´­¦{¡¨ 
 

²Ä¤»届¤¤°ê¤å¤Æ©P: ¡u¾y¤O«C®q¡v¹Ï¤ù«G¬Û¬ü°ê¤j¾Ç®Õ¶é¡A«C®q°à°s§U¤OÁ¿¦n¤¤°ê¬G¨Æ 
 

¬K¬î¯èªÅ¶}³q¼é¦Âª½­¸ª÷Ãä¡B¾æ²É¯è½u 
 

¥»¥Ø¿ý¤¤³Ì¦h¾\Äýªº¤å³¹

¬ü°ê¥[¦{ªøÅy¦{¥ß¤j¾ÇÁ§½¬¥jºåÃÀ³N¤j®v¯Z 


¤t´¶¼W¥[¶i¤fµ|¤ä¥I­×¡§ªø«°¡¨¶O¥Î¡A¦Xªk©Ê©|«Ý½T»{ 
«Ü¦hºÃ问³£¤´¥¼±o¨ì¸Ñµª¡C¨Ò¦p³Ì终¬O¾¥¦è­ô还¬O¬ü国®ø费ªÌ来©Óü®这¨Ç费¥Î¡H¨º¨Ç°Ó«~会变±o§ó贵¡H这¤@±¹¬I¬O§_¦Xªk¡H

¨Ê¬z¾¬®Ñµe¬ã¨s°|¦bªe¥_ÅQ¦{Á|¿ì¬ö©À«Ø­x90©P¦~®Ñµe¥æ¬y¬¡°Ê 


¥ª©¤潇¦b¥[¦{¦{¥ß¤j¾Ç¥DÁ¿¡§¤¤°ê·í¥N®É©|³]­p¼é¬y©MÁͶա¨ 


ºq¼@¡m¤Ó¥Õ³·¡n¸Õ°Û¦¨¥\ °¨©ú¤¯»IÃĪºÃÀ³N¤§ªá§Y±N²±¶} 


   Email: sino.american2020@gmail.com    Powered by Web4Jesus (W4J) Ministry